keep it up
美 
英
- na.加緊做；堅(jiān)持做下去
- 網(wǎng)絡(luò)堅(jiān)持下去；就這樣，堅(jiān)持下去；保持優(yōu)秀成績(jī)
英漢解釋
例句
I can do something for twelve hours that would appall me if I felt that I had to keep it up for a lifetime.
我可以花12小時(shí)去做某件事，但如果我覺(jué)得要持續(xù)一生去做的話(huà)，我一定會(huì)心驚膽戰(zhàn)。
The first two or three days of a slimming diet are not difficult, but then I always find it hard to keep it up.
開(kāi)始二三天的減肥飲食并不困難，不過(guò)我總發(fā)現(xiàn)難以堅(jiān)持下去。
Debt repayment is a long, slow process and without some sort of inspiration it can be very hard to keep it up over the long haul.
債務(wù)償還是個(gè)漫長(zhǎng)而緩慢的過(guò)程，沒(méi)有動(dòng)力的激發(fā)，很難在長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)堅(jiān)持下來(lái)。
Automating your documentation's generation will help you keep it up to date and thereby make it more useful for your software's users.
自動(dòng)化生成文檔便可以解決這兩個(gè)問(wèn)題，它可以保持文檔的時(shí)效性，從而使它對(duì)您的軟件用戶(hù)更加有用。
You might encourage her to keep it up and not to let those angry people bring her down.
也許你會(huì)鼓勵(lì)她堅(jiān)持這樣做，不要讓那些不禮貌的人打消了她的積極性。
Haven't I brought you up to be respectable? And how can you keep it up without my money and my influence and Lizzie's friends?
要是沒(méi)有我的錢(qián)、沒(méi)有我的支持、沒(méi)有利慈的朋友幫忙，你這上等人的身份怎么保得住？
Like I said, if you're okay with all that, keep it up.
我說(shuō)過(guò)的，如果這些你都ok，那就繼續(xù)保持下去。
One of the biggest reasons people drop an exercise program is lack of interest: If what you're doing isn't fun, it's hard to keep it up.
人們對(duì)鍛煉半途而廢的重要原因之一就是缺乏興趣：你所從事的事情索然無(wú)味，是難以堅(jiān)持的。
So far, I haven't said anything more about it, but it has taken superhuman self-control, and I don't know whether I can keep it up.
到目前為止，我對(duì)此事只字未提，但這可需要超人般的自控能力，我不知道能不能堅(jiān)持。
The IRA would keep it up for more than a year, at great cost to themselves.
愛(ài)爾蘭共和軍的行動(dòng)將持續(xù)了一年多，對(duì)他們自己來(lái)說(shuō)代價(jià)慘痛。
I can do something for 12 hours that would appall me if I had to keep it up for a lifetime.
有些事情我只能堅(jiān)持做十二個(gè)小時(shí)——要是讓我堅(jiān)持一輩子，我會(huì)恐懼不已。
You won't be able to keep it up, and you know it.
你不會(huì)一直保持沉著的，這你清楚。
If they keep it up a while longer, the prospects for a deal on more nuclear power may yet survive.
如果他們再多堅(jiān)持一會(huì)，增加更多核電的協(xié)定可能還幸存。
But if you exercise regularly and currently have no symptoms, "I think it's safe to say that you should keep it up, " Dr. Thompson said.
如果你現(xiàn)在正進(jìn)行有規(guī)律的鍛煉運(yùn)動(dòng)，而且也沒(méi)有任何癥狀發(fā)生，“我想說(shuō)，盡管堅(jiān)持下去，沒(méi)有問(wèn)題?！?c>湯普森博士說(shuō)。
If you have already installed an antivirus program on your computer, it's important that you keep it up to date.
如果已在計(jì)算機(jī)中安裝防病毒程序，則將保持其為最新狀態(tài)非常重要。
PRICE-BOOK ADVICE: If you create a price book on a computer spreadsheet, you can keep it up-to-date more easily.
價(jià)目表建議：如果你用計(jì)算機(jī)電子表格創(chuàng)建了一份價(jià)目表，你可以更輕松的保持更新。
"For me, it's a fabulous effort, " he said. "I'm delighted and hope I can keep it up. "
“這個(gè)結(jié)果太美妙了，”費(fèi)德勒表示，“我很高興并且希望能保持這樣的狀態(tài)?！?/jz>
The topic of this manual makes it quite clear that it is important to keep it up to date, and you can do your part. Please contribute.
這個(gè)指南題目講相當(dāng)清楚，它重要保持它最新，并且您能做您的部份。請(qǐng)貢獻(xiàn)。
Thank you for sharing this movie. This must be a great one, thanks again keep it up!
多謝樓主，這部電影場(chǎng)面偉大，似乎都幾緊張，應(yīng)該幾好睇喎！
Some of them may say that they will give up some day since you do not allow 9YOU to refresh songs, but actually, they STILL KEEP IT UP.
他們有些人可能會(huì)說(shuō)他們哪天會(huì)放棄勁樂(lè)由于您不給久游更新歌曲，但是事實(shí)上，他們仍然在努力玩著這個(gè)游戲。
Besides, he was confident that he could not keep it up.
這還不算，他相信自己不可能這么堅(jiān)持下去。
Just get back on track the next day, keep it up and gradually you will change.
只要在第二天回到正軌就可以了，保持好，漸漸的，你就會(huì)改變的。
Then just keep it up. Try to be a girl who brings happiness to people around you.
那么繼續(xù)發(fā)揚(yáng)吧，努力做一個(gè)給身邊的人帶來(lái)幸福的女孩。
Whatever tool you decide to use, it is important that you keep it up to date.
無(wú)論決定使用哪一種工具，重要的是使該工具保持最新。
Every household should assemble a disaster supplies kit and keep it up to date.
每個(gè)家庭都應(yīng)該備有一套災(zāi)難用品裝備并一直留存。
I still keep it up to date because it's such a great tool.
迄今為止我仍然在用它，因?yàn)?/c>它真的是一個(gè)很好的工具。
Tip #3: Often troubled projects come from troubled teams. Don't forget the Team Charter. . . and keep it up-to-date!
技巧3：問(wèn)題項(xiàng)目往往來(lái)自問(wèn)題團(tuán)隊(duì)，不要忘記項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)章程，要及時(shí)更新項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)章程！
"We started well for the first 15 minutes or so but we didn't keep it up and they started to play well and went ahead, " he said.
他說(shuō)：比賽前15分鐘我們踢的不錯(cuò)，但是我們沒(méi)能繼續(xù)保持，他們開(kāi)始踢的好起來(lái)，并不斷前進(jìn)。
After she was married that still keep it up, the arranged marriage.
后來(lái)出嫁了，兩個(gè)人還藕斷絲連，這只能怪包辦婚姻。
LEI replication or a custom-programmed replication to copy reference information into Notes and to keep it up-to-date.
LEI復(fù)制或定制編程的復(fù)制，用于將引用信息復(fù)制到Notes中并保持該信息是最新的。
If South Africa could keep it up and win by four or five goals, it actually had a chance to advance to the knockout round.
如果南非能夠繼續(xù)保持這種趨勢(shì)，射入四五個(gè)球贏(yíng)得比賽，那么它將有機(jī)會(huì)進(jìn)入下一輪淘汰賽。
But users have to download and install Flash to make these features work, and they need to download newer versions to keep it up-to-date.
但是用戶(hù)卻不得不首先下載和安裝Flash插件來(lái)實(shí)現(xiàn)這些特性，而且還需要下載更新的版本來(lái)確保Flash能夠得到及時(shí)的升級(jí)。
Lily: You called me Dude, you sound like a most excellent young person from California. Right on. Keep it up.
麗麗：你叫我伙計(jì)，聽(tīng)上去你象一個(gè)來(lái)自加州的時(shí)髦小伙子。
So, please keep it up to make some drawing for us, thanks again.
所以，請(qǐng)繼續(xù)幫大家做些圖表，再次謝過(guò)。
Daniele: Congrats for your recent performances! I am a huge Milan fan and I always watch Milan Channel. Please keep it up!
向你最近取得的成績(jī)表示祝賀！我是一名狂熱的米蘭球迷，經(jīng)常收看米蘭頻道。請(qǐng)繼續(xù)前進(jìn)！
No, they just keep it up, the puffing and strutting and moaning and charging with their expressions fierce under orange eyebrows.
不，它們仍然繼續(xù)自己的生活，喘著粗氣趾高氣揚(yáng)地走著，悲鳴著，帶著橘色眉毛下好斗的神情猛沖著。
"I've had people lean out of car windows and yell, 'Keep it up, Elizabeth, ' " adds Warren.
“我碰到過(guò)有人探出車(chē)窗沖著我喊，‘堅(jiān)持呀，伊莉莎白’”沃倫補(bǔ)充道。
Hopefully TMac can keep it up. But now Ron isnt shooting all that well.
希望麥迪計(jì)息保持下去，但是現(xiàn)在阿爾斯通不再百發(fā)百中….12投1中。
If you're already getting regular exercise now, try to keep it up after you graduate from high school.
已經(jīng)開(kāi)始定期鍛煉的話(huà)，高中畢業(yè)后就盡量堅(jiān)持吧。
Keep it up . I'm sure there's something. Have you considered moving away ? Like, abroad or to other cities ?
堅(jiān)持住。肯定會(huì)有進(jìn)展的。你有沒(méi)有考慮過(guò)換個(gè)地方？比如國(guó)外或者其他城市？。
The practice is very exhausting and it is difficult to keep it up for more than half a minute.
這個(gè)練習(xí)很累人，很難持續(xù)半分鐘以上。
